RSS

Invitando a la fortuna del dragón para marcar el comienzo de Año del Dragón 2012

30 Ene

Inviting the Fortune Dragon to usher in Year of Dragon 2012

The year 2012 is ruled by the Dragon. It will be a Water Dragon. Because of the presence of water, there will be wealth indicated from the year of the dragon. The chinese consider dragon as the most divine of all the animals among the 12 zodiacs. The dragon comes in various forms, possesses magical capabilities and has the ability to be invisible. Those who are rich, famous and ranking high in the society adore this animal and often use its symbol for protection purposes. It is a symbol of wealth, power and blessings.Highly regarded by feng shui masters, the dragon is used as a symbol of supreme power, wisdom and strength. In fact the emperors of China always associate themselves as being the son of the dragon, the most supreme and powerful.

The Dragon has outstanding leadership quality and is able to spearhead successful paths throughout the year, being the reason why the year of the dragon is often a good time to start new ventures. It is brave, firm, decisive and powerful. With tremendous willpower and stamina, it brings pride throughout the year. It is always considered to be lucky to invite in the animal sign of the year into the home to effectively capture the annual prosperous chi derived from the characteristics of the zodiac. Everyone is encouraged to display its figurine in the southeast corner of the living room to bring you luck in the following aspects:
1. Personality – spear-heading abilities, strong fighting spirit and staying competitive
2. Career – creates authority and wealth in business, politics, management, military and sports.
3. Love – unpredictable and laid back at time, but possess aspiring thoughts, perseverance and strong determination.
4. Health – creates high energy level which will be beneficial for those who are regularly feeling weak.
5. Wealth – potent money magnet.

Therefore it is a good opportunity to bring in good luck by inviting one or more dragons into your home and display in prominent areas, especially at the southeast corner. You may select any type of dragon which you have strong affinity with.

http://www.fengshuibestbuy.com/2012dragonfigurines.html

Traducción por Carmen Helena Boada:

Invitando a la fortuna del dragón para marcar el comienzo de Año del Dragón 2012

El año 2012 es gobernado por el Dragón. Será un Dragón de Agua. Debido a la presencia de agua, se indica la riqueza a partir del año del dragón. Los chinos consideran al dragón como el más divino entre todos los 12 animales del zodiaco. El dragón viene en varias formas, posee capacidades mágicas y tiene la capacidad de ser invisible. Los que son muy ricos, famosos y estatus en la sociedad adoran a este animal y, a menudo utilizan su símbolo con fines de protección. Es un símbolo de riqueza, poder y bendiciones. Muy aoreciado por los maestros de feng shui, el dragón se utiliza como un símbolo de poder supremo, sabiduría y fuerza. De hecho, los emperadores de China siempre se asocian como el hijo del dragón, el más supremo y poderoso.

El Dragón tiene una calidad excepcional de liderazgo y es capaz de liderar con éxito los caminos durante todo el año, siendo la razón por la cual el año del dragón es a menudo un buen momento para comenzar nuevas empresas. Es valiente, firme, decidido y poderoso. Con gran fuerza de voluntad y resistencia, que aporta orgullo durante todo el año. Siempre se considera de suerte invitar al signo animal del año a la casa para capturar con eficacia el chi del prosperidad anual derivado de las características del zodíaco. Todos están invitados a mostrar su figura en la esquina sureste de la sala de estar para atraer la suerte en los siguientes aspectos:

 1. Personalidad -habilidades, espíritu de lucha fuerte y mantener la competitividad
2. Carrera – crea autoridad y riqueza en los negocios, en la política, en gestiones de administración, militares y deportivas.
3. Amor – impredecible y relajado a la vez, además inspira perseverancia y determinación.
4. Salud – crea un alto nivel de energía que será beneficioso para aquellos que regularmente tienen una sensación de debilidad.
5. Riqueza – es un imán del dinero muy potente.

Por lo tanto, es una buena oportunidad para traer buena suerte al invitar a uno o más dragones en su casa y mostrarlo en las zonas prominentes, especialmente en la esquina sureste. Usted puede seleccionar cualquier tipo de dragón con el que sienta que tiene una gran afinidad.

Fuente:

Fengshui BestBuy: Fengshui Tips, Feng Shui Products, Feng Shui Store

www.fengshuibestbuy.com

FengShuibestbuy Offers: Feng Shui Products,Fengshui Store,Feng Shui Tips,Fengshui Articles,Feng Shui Resources,Fengshui Advice,Fengshui Remedy,Feng Shui Elements,Fengshui Info

 
Deja un comentario

Publicado por en enero 30, 2012 en Sin categoría

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s